金基德致歉文

名導金基德 放話別影壇
【記者傅繼瑩／綜合報導】

以「春去春又來」、「媛交天使」、「空屋情人」等片揚名國際的南韓名導金基德，在最新作「時間」完成之際，突然又展現另類性格，放話表示：「我的電影是垃圾！」並有意告別南韓影壇。

據韓聯社報導，金基德21日將一封標題為「金基德致歉文」的電子郵件寄到韓聯社，內容針對日前他在當紅強片「駭人怪物」相關的100分鐘討論節目中的發言，向該片的奉俊浩導演、劇組及觀眾道歉。18日金基德在出席該節目時，直接吐露了對「駭人怪物」橫掃電影院現象的看法，立刻引爆網友譴責聲浪。

他在道歉文中表示：「對於用誇張的雙關語嘲弄觀眾的行為，我深感抱歉。同時，我對網友惡意回覆說『這是暴露理解水準的低劣行為』，對此也表示歉意。」對於「駭人怪物」的導演和劇組，金基德表示：「做為電影界前輩，我說出了失格的話，真心希望能獲得你們的原諒。」

金基德近來一連串激動、不滿的發言，源自身為低預算和藝術電影導演，在當前南韓電視市場所面臨的困難，他甚至心灰意冷表示：「透過這件事，我了解到自己是個意識障礙者，難以在南韓生活下去，我就是一個在南韓社會畸形成長、自認劣等的怪物。」他甚至稱自己的電影作品全是「垃圾」，希望新作「時間」不要上映 。他在道歉文最後表示：「雖然晚了，但就算現在能意識到南韓觀眾的真心，並安靜地離開南韓電影界，也很幸運。」

【2006/08/23 聯合報】